Dr B R Ambedkar Gujarati Volume – Sharuaat https://sharuaatbookstore.com Publication & Bookstore Sun, 19 Apr 2026 06:24:42 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://sharuaatbookstore.com/wp-content/uploads/2023/03/cropped-Sharuaat-Bookstore-Logo-round-site-icon-32x32.jpg Dr B R Ambedkar Gujarati Volume – Sharuaat https://sharuaatbookstore.com 32 32 ડૉ. આંબેડકરના ૬ પુસ્તકોનો સેટ – ગુજરાતી અનુવાદ https://sharuaatbookstore.com/product/ambedkar-6-books-set-gujarati/ Fri, 03 Apr 2026 03:32:03 +0000 https://sharuaatbookstore.com/?post_type=product&p=10724 વિઝાની પ્રતીક્ષામાં – ગુજરાતી અનુવાદ https://sharuaatbookstore.com/product/visani-pratikshama-waiting-for-visanu-gujarati-anuvad/ Thu, 02 Apr 2026 13:00:11 +0000 https://sharuaatbookstore.com/?post_type=product&p=8045
ડૉ . બાબાસાહેબ આંબેડકરે લખેલ પુસ્તક ''Waiting for Visa'' નું ગુજરાતી અનુવાદ.
]]> ભારતમાં જાતિઓ – ગુજરાતી અનુવાદ https://sharuaatbookstore.com/product/bharatma-jatio-castes-in-india-nu-gujarati-anuvad/ https://sharuaatbookstore.com/product/bharatma-jatio-castes-in-india-nu-gujarati-anuvad/#comments Thu, 02 Apr 2026 12:59:27 +0000 https://sharuaatbookstore.com/?post_type=product&p=8044
ડૉ . બાબાસાહેબ આંબેડકરે લખેલ પુસ્તક ''Castes in India'' નું ગુજરાતી અનુવાદ.
]]> https://sharuaatbookstore.com/product/bharatma-jatio-castes-in-india-nu-gujarati-anuvad/feed/ 1 રામ અને કૃષ્ણનો કોયડો https://sharuaatbookstore.com/product/ram-ane-krushnano-koyado/ Thu, 02 Apr 2026 08:54:38 +0000 https://sharuaatbookstore.com/?post_type=product&p=8970 રાનડે, ગાંધી અને ઝીણા https://sharuaatbookstore.com/product/rande-gandhi-and-jinnah/ Thu, 02 Apr 2026 03:10:12 +0000 https://sharuaatbookstore.com/?post_type=product&p=10638 રાનડે, ગાંધી અને જિન્ના — ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકરનું શક્તિશાળી વિશ્લેષણ ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકરનું “રાનડે, ગાંધી અને જિન્ના” માત્ર ઐતિહાસિક તુલના નથી, પરંતુ તે નેતૃત્વ, સામાજિક સુધારણા અને ભારતીય રાજકારણની દિશા વિશે ઊંડો વિચાર પ્રગટ કરે છે। આ પુસ્તકમાં આંબેડકર ત્રણ મહાન નેતાઓ—મહાદેવ ગોવિંદ રાનડે, મહાત્મા ગાંધી અને મોહમ્મદ અલી જિન્ના—ની ભૂમિકા અને વિચારધારા પર તટસ્થ અને નિડર વિશ્લેષણ કરે છે।

ગાંધી વિશે

ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકર માનતા હતા કે ગાંધીજીનું ધ્યાન વધુ રાજકીય નેતૃત્વ અને જનઆંદોલન પર હતું, જ્યારે ઊંડા સામાજિક સુધારણા પર ઓછું હતું। ગાંધીજીએ રાષ્ટ્રીય એકતા અને બ્રિટિશ શાસનથી મુક્તિ પર ભાર મૂક્યો, પરંતુ ડૉ. આંબેડકર કહે છે કે તેમણે જાતિવ્યવસ્થાને પૂરતી રીતે પડકાર્યો નહોતો। ડૉ. આંબેડકરનું માનવું હતું કે ગાંધીજીનો અભિગમ ઘણી વખત ભાવનાત્મક અને નૈતિક હતો, જ્યારે તે તાર્કિક અને રચનાત્મક ઓછો હતો। આંબેડકરનો વ્યાપક વિચાર:
“જાતિના પાયા પર કોઈ ઈમારત બાંધી શકાય નહિ .”
આ વિચાર બતાવે છે કે જાતિપ્રથા દૂર કર્યા વિના સાચી લોકશાહી શક્ય નથી।

જિન્ના વિશે

આંબેડકરે જિન્નાને એક શુદ્ધ રાજકીય નેતા તરીકે જોયા, જેમનું ધ્યાન સત્તા, પ્રતિનિધિત્વ અને મુસ્લિમ હિતો પર હતું। જિન્નાની રાજનીતિ ચર્ચા, અધિકારો અને અલગાવ પર આધારિત હતી, સામાજિક પરિવર્તન પર નહીં। આંબેડકરે તેમને વ્યૂહાત્મક અને બંધારણીય નેતા તરીકે જોયા, પરંતુ સામાજિક સુધારક તરીકે નહીં।

રાનડે વિશે

આંબેડકર રાનડેને સચ્ચા સામાજિક સુધારક તરીકે રજૂ કરે છે, જેમણે માન્યું હતું કે સમાજમાં સુધારો કર્યા વગર રાજકીય સફળતા શક્ય નથી. બીજી તરફ, તેઓ ગાંધી અને જિન્નાની ટીકા કરે છે કે તેઓએ સામાજિક અસમાનતા દૂર કરવા કરતાં રાજકારણને વધુ મહત્વ આપ્યું। આંબેડકરના એક પ્રભાવશાળી વિચારોમાંથી એક:
“રાજકીય તાનાશાહી કરતાં સામાજિક તાનાશાહી વધુ ભયંકર છે.”
આ વિચાર બતાવે છે કે જાતિપ્રથા જેવી સામાજિક અસમાનતા દૂર કર્યા વગર સાચી સ્વતંત્રતા શક્ય નથી। તેમજ તેઓ કહે છે:
“મનનું વિકાસ માનવ જીવનનો સર્વોચ્ચ ધ્યેય હોવો જોઈએ.”
આ વિચાર દ્વારા તેઓ શિક્ષણ, વિચારશક્તિ અને પ્રગતિશીલતાને મહત્વ આપે છે। આ પુસ્તક આપણને શીખવે છે કે નેતૃત્વને માત્ર લોકપ્રિયતા પરથી નહીં, પરંતુ સામાજિક ન્યાય અને સમાનતાના આધારે પરખવું જોઈએ।  ]]>